Père Cent: feest voor Franse eindexamenleerlingen

14 mrt 2012, 21:26

Dit jaar (2012) doet onze oudste dochter eindexamen in Frankrijk: ze zit in Niort op het Lycée en hoopt aan de andere kant van de wereld te mogen gaan studeren. We mochten dit jaar dus van dichtbij één van de (typisch?) Franse rites van dichtbij meemaken: de Père Cent (ook wel Percent of Persan genoemd).

[...]

In de serie portretten: Patrick, Muriel en Charlie (een SuperStijl vakantie)

20 aug 2011, 18:00

Afkomstig uit Amsterdam kwamen ze op La Grosse Talle via een gezamenlijke vriend, met zijn drieeën en voor een vakantie van drie weken in de gîte. Maar er moest een weekje af omdat Patrick met zijn bedrijf Superstijl het enige echte democratische dansfeest op Lowlands moet (ehhh... mag) organiseren. En zijn website vertelt me dat hij het na zijn vakantie heel druk krijgt... [...]

Kalfstong op de camping (recept van Onno)

10 aug 2011, 12:37

Het moet worden gezegd: petje af voor onze gasten die tijdens de toch wel talrijke regenrijke periodes van de zomer 2011 hun goede humeur en vooral inventiviteit hebben behouden. Zo was daar Onno (die van de iPad familie), die van de gelegenheid gebruik heeft gemaakt om in een niet zo'n echte campingpan (zie foto!) een, volgens hem heerlijke, kalfstong te bereiden. Volgens hem, want ik moet eerlijk bekennen dat ik het niet zo goed durf te eten. Maar wellicht, wellicht, ga ik het toch eens proberen. Voor de echte liefhebbers volgt hieronder het recept van Kalfstong op de camping à la Onno : [...]

In de serie portretten: de jongste buurvrouw ooit in La Talle (en haar ouders)

9 aug 2011, 23:45

Bianca en Richard Splinter kwamen hier met Louise, die haar eerste echte vakantie buitenshuis kwam vieren: 14 maanden is ze hier geworden en ze was een geweldige buurvrouw! Het gezellige gedoetje van de familie Splinter was een lust voor het oog en pastte in alle opzichten bij het volume en de sfeer van La Talle: zelfs de rode speelgoedbak leek afgestemd op de leidende kleur van het kleinste appartement van la Grosse Talle. [...]

Vers brood

9 aug 2011, 00:30

In het zomerseizoen rijdt er elke ochtend zo'n klein wit Frans bestelbusje ons terrein op, vol met vers brood. Dat gaat als volgt: Jan maakt de avond ervoor zijn rondje, geeft hier en daar briefjes af die onze gasten dan invullen en 's morgens kunnen ze hun bestelling onder de open hangar ophalen. Heel sfeervol, erg ambachtelijk, van de bestelling tot aan het brood. [...]

In de serie portretten: Jonas, Carine, Tuur en Briek (op dat plekje met extra schaduw)

4 aug 2011, 00:30

De Belgische familie Baert heeft anderhalve week op het meest discrete stukje van de camping gestaan, daar achteraan links. Overigens past dat adjectief uitstekend bij ze: discreet, maar gezellig en vrolijk zijn ze en het was prettig om ze een week of wat op La Grosse Talle te hebben. Carine werkt als gezinsbegeleidster met kinderen gedrags- en emotionele problemen in Brasschaat, bij de kinderen aan huis, vanuit het idee dat het het beste is dat de kinderen bij hun ouders opgroeien. Jonas is ontwerper van kartonnen displays en verpakkingen, samen met zes andere ontwerpers in een fabriek met 30 man personeel. Ze werken voor grote merken, vooral Belgische merken, en wat voor de Nederlandse markt. Ze kwamen met twee en een half kind kamperen, op een plekje met extra schaduw. Het is een plekje met veel schaduw, 's morgens wel wat auto's, maar verder geweldig. Wat ze leuk vonden is dat er geen 'echte' plekken waren, dat het gewwon een heel groot geweldig terrein was waar iedereen gezellig samenleeft. [...]

In de serie portretten: Marrit, Onno, IJsbrand en Douwe (de iPad familie)

22 jul 2011, 14:21

De familie Van der Line kwam op La Grosse Talle omdat dit gebied een compleet blinde vlek op hun Frankrijk-ervaringen was. En het moest 'onderweg' zijn naar de volgende bestemming, in de Dordogne, in Paleyrac om precies te zijn. Uitrusten van een jaar werken bij KPN ('twaalf jaar al!'), waar Onno netwerk- en storage architect is. Marrit werkt als adviseur/trainer in reintegratie processen, en is gespecialiseerd in spraakherkenning en dyslexie. Haar achtergrond is bewegingstechnologie, een meer toegepaste ergonomie, in het raakvlak bewegingstechnologie en bewegingswetenschappen. Beide werkvelden hebben raakvlakken met het werk van Beer, dus dat leverde voldoende materiaal op voor mooie gesprekken... [...]

In de serie portretten: Dorien en Frans (droog ingepakt)

21 jul 2011, 13:10

Frans en Dorien zitten allebei in de zorg voor mensen met een verstandelijke beperking. Ze kenden dit gedeelte van Frankrijk helemaal niet, en zijn hier al dwalend terechtgekomen. Ze zijn echte oostblokgangers, en komen af en toe ook in Frankrijk. Altijd kamperen, dat wel. Wat deden Dorien en Frans op La Grosse Talle? [...]

Lange winteravonden op La Grosse Talle… in juli!

20 jul 2011, 22:57

Voor al diegenen die zich afvragen hoe het is om in de winter op La Grosse Talle te leven: dit is het ongeveer. Lange winteravonden, voor de haard, met een wijntje en goed gezelschap! Wij zijn zo ongelofelijk blij met onze fantastische gasten, die dit pokkeweer allemaal min of meer goed doorstaan, en het is hartverwarmend om ze allemaal rond de haard te zien zitten. Ervaringen van vandaag en tips voor morgen worden uitgewisseld. En Jan staat vanavond garant voor een selectie uit de sterke-verhalendoos... de boekhouding moet maar even wachten :-) . [...]

Dans la série portraits : Pierre, en route pour Compostelle (en vélo)

19 jul 2011, 11:56

C'est la deuxième fois que Pierre vient dans un camping gardé par des néerlandais, et il les apprécie beaucoup. Il se demande comment les néerlandais choisissent leurs campings: par un guide spécial ? Il voudrait bien obtenir un tel guide. Je lui donnerai mon ancien guide 'Kleine campings in Frankrijk' de l'ANWB. Pour qu'il revienne et pour lui faire découvrir d'autres campings tenus par nos compatriotes :-) . Il va falloir dépoussiérer un peu son néerlandais, mais bon, ils ont presque tous un site web, ces néerlandais :-) . [...]